Гонконг. Южная часть Каулуна.
пятница, 22 ноября 2013 г.
Sha Tin. Hong Kong
Гонконг. Sha Tin.
В процессе разбирания фоток.
Посты потом, просто не могу удержаться, чтобы не поделиться хоть кусочком :))
В процессе разбирания фоток.
Посты потом, просто не могу удержаться, чтобы не поделиться хоть кусочком :))
четверг, 21 ноября 2013 г.
Sewri Fort
10 ноября. Мумбаи. Шиври форт.
О, это было весело. Началось всё с того, что я заподозрила: название Sewri не может читаться адекватно. На самом деле это शिवडी - ну кто, кто это так прочитает с версии на латинице? Только не я. А поскольку я была не уверена, что название станции (тоже Шиври) я произнесу так, что меня поймут, я купила билет на станцию дальше - она называется Cotton Green :) Такие маленькие мумбайские хитрости.
Выйдя на станции, я в очередной раз подумала: "Куда меня занесло?" Если вы посмотрели в Мумбаи уже все адекватно выглядящие форты (их немного!) и дошли даже до Махим форта (не надо туда, не надо), будьте готовы к подобным мыслям, когда исследуете новое место :) Но что делать? - я двинула через промышленный райончик (фото 1) туда, где, по мнению google maps, и располагался мой фортик.
Кроме заводика за колючей проволокой (около которого я чуть-чуть поругалась на хинди с полицейскими - пришлось удалять фотки, сделанные рядом), вокруг были всякие жилые домики. Я фанат развешанного на верёвках белья, господа (фото 2 доказывает). А в Индии у одежды цвета такие вкусные ещё...
Фортик было найти нелегко. В процессе я познакомилась с мальчиком лет десяти, который попросил его сфоткать. А я занималась съёмками одного днерожденного видео, поэтому попросила мальчика спеть Happy Birthday в камеру. В итоге в окончательную версию это не вошло, а у парнишки была такая потрясающая улыбка, что я теперь жалею, что не сфоткала. Потом, когда я проходила мимо играющих на улице детей, он как раз хвастался им на хинди, что его сфотографировала одна девушка. Я улыбнулась и помахала. Пусть гордится :))
Вход в фортик в итоге оказался рядом с мечетью. На фото 3 вы можете видеть, что ничего на самом деле особенного он из себя не представляет. Самый обыкновенный фортик :) Говорят, что в какое-то время года с форта можно видеть фламинго - они тусят на том месте, которое видно на фото 4. Увы, ноябрь, видимо, не сезон для них.
Вход внутрь, кстати, сначала кажется тёмным и страшным. А когда оттуда слышны мужские голоса, вообще туда не хочется. Так что я дождалась, пока зашедшие туда передо мной индийцы вынырнули обратно и нырнула в темноту сама. Оказалось, что тёмный только переходик - не длиннее двух метров. А за ним - открытая площадка. На которой индийские парни играют в крикет :)) (фото 5) Надо сказать им спасибо - они были очень осторожны и останавливали игру, если мне нужно было пробраться в другую часть фортика. Но и я, чтобы им не мешать, довольно быстро свернула свою фоточную кампанию и удалилась.
И, кажется, на этом фортики в Мумбаи вообще закончились.
О, это было весело. Началось всё с того, что я заподозрила: название Sewri не может читаться адекватно. На самом деле это शिवडी - ну кто, кто это так прочитает с версии на латинице? Только не я. А поскольку я была не уверена, что название станции (тоже Шиври) я произнесу так, что меня поймут, я купила билет на станцию дальше - она называется Cotton Green :) Такие маленькие мумбайские хитрости.
Выйдя на станции, я в очередной раз подумала: "Куда меня занесло?" Если вы посмотрели в Мумбаи уже все адекватно выглядящие форты (их немного!) и дошли даже до Махим форта (не надо туда, не надо), будьте готовы к подобным мыслям, когда исследуете новое место :) Но что делать? - я двинула через промышленный райончик (фото 1) туда, где, по мнению google maps, и располагался мой фортик.
Кроме заводика за колючей проволокой (около которого я чуть-чуть поругалась на хинди с полицейскими - пришлось удалять фотки, сделанные рядом), вокруг были всякие жилые домики. Я фанат развешанного на верёвках белья, господа (фото 2 доказывает). А в Индии у одежды цвета такие вкусные ещё...
Фортик было найти нелегко. В процессе я познакомилась с мальчиком лет десяти, который попросил его сфоткать. А я занималась съёмками одного днерожденного видео, поэтому попросила мальчика спеть Happy Birthday в камеру. В итоге в окончательную версию это не вошло, а у парнишки была такая потрясающая улыбка, что я теперь жалею, что не сфоткала. Потом, когда я проходила мимо играющих на улице детей, он как раз хвастался им на хинди, что его сфотографировала одна девушка. Я улыбнулась и помахала. Пусть гордится :))
Вход в фортик в итоге оказался рядом с мечетью. На фото 3 вы можете видеть, что ничего на самом деле особенного он из себя не представляет. Самый обыкновенный фортик :) Говорят, что в какое-то время года с форта можно видеть фламинго - они тусят на том месте, которое видно на фото 4. Увы, ноябрь, видимо, не сезон для них.
Вход внутрь, кстати, сначала кажется тёмным и страшным. А когда оттуда слышны мужские голоса, вообще туда не хочется. Так что я дождалась, пока зашедшие туда передо мной индийцы вынырнули обратно и нырнула в темноту сама. Оказалось, что тёмный только переходик - не длиннее двух метров. А за ним - открытая площадка. На которой индийские парни играют в крикет :)) (фото 5) Надо сказать им спасибо - они были очень осторожны и останавливали игру, если мне нужно было пробраться в другую часть фортика. Но и я, чтобы им не мешать, довольно быстро свернула свою фоточную кампанию и удалилась.
И, кажется, на этом фортики в Мумбаи вообще закончились.
Mahalaxmi Temple - Kolhapur
5 ноября. Колхапур. Храм Махалакшми - последнее, что я хотела бы вам показать.
Вот уж на что я не любитель заходить в храмы и даже храмовые комплексы (туда люди с Богом разговаривать пришли, а я лезу, как дурак, с камерой), но в Махалакшми я зашла. Сняла босоножки у входа, сунула их в рюкзак и зашла. И ни разу не пожалела.
На фото 1 храм, по моему скромному мнению, вышел вообще каким-то православным. Несмотря на обилие лавочек с разнообразными ритуальными принадлежностями и толпу народа, впечатление всё равно создавалось воздушное, в-небо-стремящееся.
Пока я, взобравшись на какие-то ступеньки, снимала фото 2, ко мне подошла индийская тётенька и спросила, когда у меня день рождения. В процессе выяснилось, что она хочет знать, сколько мне лет на самом деле, а не день рождения, и мы перешли на хинди, чтобы избежать недоразумений. Тётенька подробно расспросила меня про то, где я училась и чем я занимаюсь, а затем сказала: "Очень хорошо!", покачала головой по-индийски (не сверху вниз, а из стороны в сторону) и широко улыбнулась. Как будто сама меня вырастила :)
На фото 3 - ещё одна часть храмового комплекса. Если честно, попадаются они мне не впервые, но я так и не узнала, каково назначение этих колонн - похожих на ростральные колонны, только мохнатее питерских. Да и откуда взяться носам кораблей в индийских храмах? Попробую, впрочем, выяснить :)
На фото 4 мне нравится прежде всего старушка - такая вот типичная индийская старушка, которая появляется в лексике первого же урока Teach Yourslef Hindi :)
А на фото 5 - пришедшая в храм индийская семья.
Это, наверно, был первый раз, когда меня почему-то не смущало фотографировать в храме. И параллельно почему-то думалось о высоком. Идеально, господа, идеально :)
А что было потом? Потом я отправилась в отель, чтобы выселиться из него и засесть на диванчик в холле - ждать свой почти-ночной автобус. И поскольку я что-то была совсем не уверена, что они всё-таки сделают обещанный personal pick up, да и делать было особо нечего, я стала звонить по имеющимся у меня телефонам этой автобусной компании Neeta Bus (кстати, если нужно будет ездить по Махараштре - у них хорошие автобусы, и они приходят почти вовремя - 10 минут опоздания не в счёт :)). Если честно, это был мой первый опыт разговоров на хинди по телефону в таком количестве (ну не все они там говорят на английском). Тем более, что в Махараштре у них правда странное какое-то произношение :) Но - спасибо маратхи - меня вообще ничего не смущает теперь))
В итоге я добилась точного времени, когда меня заберут. В 23:15, сказали они. А приехали в 23:16. Нет, вы можете себе представить? :) Такая Индия)
В автобусе было холодно до чёртиков, хотя мы с девушкой-соседкой (кстати, в автобусах есть женские места) выключили AC у себя над головой. В итоге она поделилась со мной своим широченным, огроменным шарфом, и я уснула. Крепко-прекрепко.
Проснулась, когда в автобусе было человек 5, считая водителя :) От своей Бандры я уехала на север уже километров на 12. По счастью, следующая остановка оказалась близко. Получасовая поездка на тук-туке в пять утра, со стучащими от холода зубами и дребезжанием собственно тук-тука - непередаваемо :)
Дом встретил меня теплом и мягкой кроваткой. Так и заканчиваются путешествия :) Возвращаясь домой, всегда становишься немножко хоббитом.
Но лично мне, как вы знаете, наслаждения покоем хватило ненадолго.
Про Гонконг - совсем скоро :)
Вот уж на что я не любитель заходить в храмы и даже храмовые комплексы (туда люди с Богом разговаривать пришли, а я лезу, как дурак, с камерой), но в Махалакшми я зашла. Сняла босоножки у входа, сунула их в рюкзак и зашла. И ни разу не пожалела.
На фото 1 храм, по моему скромному мнению, вышел вообще каким-то православным. Несмотря на обилие лавочек с разнообразными ритуальными принадлежностями и толпу народа, впечатление всё равно создавалось воздушное, в-небо-стремящееся.
Пока я, взобравшись на какие-то ступеньки, снимала фото 2, ко мне подошла индийская тётенька и спросила, когда у меня день рождения. В процессе выяснилось, что она хочет знать, сколько мне лет на самом деле, а не день рождения, и мы перешли на хинди, чтобы избежать недоразумений. Тётенька подробно расспросила меня про то, где я училась и чем я занимаюсь, а затем сказала: "Очень хорошо!", покачала головой по-индийски (не сверху вниз, а из стороны в сторону) и широко улыбнулась. Как будто сама меня вырастила :)
На фото 3 - ещё одна часть храмового комплекса. Если честно, попадаются они мне не впервые, но я так и не узнала, каково назначение этих колонн - похожих на ростральные колонны, только мохнатее питерских. Да и откуда взяться носам кораблей в индийских храмах? Попробую, впрочем, выяснить :)
На фото 4 мне нравится прежде всего старушка - такая вот типичная индийская старушка, которая появляется в лексике первого же урока Teach Yourslef Hindi :)
А на фото 5 - пришедшая в храм индийская семья.
Это, наверно, был первый раз, когда меня почему-то не смущало фотографировать в храме. И параллельно почему-то думалось о высоком. Идеально, господа, идеально :)
А что было потом? Потом я отправилась в отель, чтобы выселиться из него и засесть на диванчик в холле - ждать свой почти-ночной автобус. И поскольку я что-то была совсем не уверена, что они всё-таки сделают обещанный personal pick up, да и делать было особо нечего, я стала звонить по имеющимся у меня телефонам этой автобусной компании Neeta Bus (кстати, если нужно будет ездить по Махараштре - у них хорошие автобусы, и они приходят почти вовремя - 10 минут опоздания не в счёт :)). Если честно, это был мой первый опыт разговоров на хинди по телефону в таком количестве (ну не все они там говорят на английском). Тем более, что в Махараштре у них правда странное какое-то произношение :) Но - спасибо маратхи - меня вообще ничего не смущает теперь))
В итоге я добилась точного времени, когда меня заберут. В 23:15, сказали они. А приехали в 23:16. Нет, вы можете себе представить? :) Такая Индия)
В автобусе было холодно до чёртиков, хотя мы с девушкой-соседкой (кстати, в автобусах есть женские места) выключили AC у себя над головой. В итоге она поделилась со мной своим широченным, огроменным шарфом, и я уснула. Крепко-прекрепко.
Проснулась, когда в автобусе было человек 5, считая водителя :) От своей Бандры я уехала на север уже километров на 12. По счастью, следующая остановка оказалась близко. Получасовая поездка на тук-туке в пять утра, со стучащими от холода зубами и дребезжанием собственно тук-тука - непередаваемо :)
Дом встретил меня теплом и мягкой кроваткой. Так и заканчиваются путешествия :) Возвращаясь домой, всегда становишься немножко хоббитом.
Но лично мне, как вы знаете, наслаждения покоем хватило ненадолго.
Про Гонконг - совсем скоро :)
среда, 20 ноября 2013 г.
Rankala Lake
5 ноября. Колхапур. Озеро Ранкала.
Вообще-то день в Колхапуре я (уже без попутчика) начала с визита в музей Сиддхагири, что в 13 километрах от города. Когда я искала, что посмотреть в Колхапуре, он очаровал меня сценками из деревенской жизни под открытым небом. Собственно, скульптуры под открытым небом - это вторая часть музея, и действительно интересная (несмотря на довольно диковатые и неестественный лица статуй). Первая же - сценки религиозного плана - располагается в искусственной пещере, и, учитывая мою неосведомлённость в тонкостях истории индуизма, мне эта первая часть не особенно понравилась. Зато радует освещение: днём это только квадратные затянутые сеткой окошки; их очень мало, но они расположены так разумно, что в солнечный день проникающего сквозь них света вполне достаточно для того, чтобы комфортно осмотреть экспозицию.
Вторая часть, на воздухе, заняла меня минут на тридцать, хотя и показалась в итоге слегка затянутой. Если попадёте туда - сможете ознакомиться с множеством деревенских профессий, представить себе некоторые религиозные праздники, традиционные игры и так далее. В целом, если вы с индийской культурой почти незнакомы, - смотреть стоит. Если вы и до этого неплохо себе всё представляли - смысла мало. И уж тем более для меня загадка, почему туда едут индийцы. Почему туда не едут иностранцы, я могу понять: далековато от самых известных достопримечательностей; обычно люди ограничиваются Пуной в этом направлении в глубь Махараштры. Но индийцы? Разве им недостаточно того, что они лицезреют ежедневно? :) Впрочем, детей в такой музей я бы сводила: лучше, чем знакомить их со всеми тонкостями индийской жизни в реальности.
Водитель тук-тука, с которым я договорилась, что за 400 рупий он довезёт меня туда, подождёт и привезёт обратно, только по счётчику (перепутав дорогу) наездил 500 рупий, но когда мы, прокатившись по сельским дорогам и надышавшись деревенским воздухом, вернулись в Колхапур, он довёз меня до офиса компании перевозок (нужен был билет до Мумбаи) и взял ровно 400 рупий. Это было чертовски мило.
Купив билет на автобус, я отправилась к озеру Ранкала - вот оно, фото 1 и 2. Довольно большое, надо сказать, и очень благоустроенное :) Парочки чинно прогуливаются, дети качаются на качелях. При желании можно и прикорнуть в тени дерева (фото 3). Через дорогу от озера у входа в храм толпятся люди (фото 4). А фото 5 мне вообще кажется концентрированной индийскостью маленького города - яркие цвета, вездесущие магазинчики с броскими вывесками и - обязательно - мотоциклы. А башенка с фото 6 взирает на всё вокруг со своей, в общем, небольшой, но гордой высоты.
Вообще-то день в Колхапуре я (уже без попутчика) начала с визита в музей Сиддхагири, что в 13 километрах от города. Когда я искала, что посмотреть в Колхапуре, он очаровал меня сценками из деревенской жизни под открытым небом. Собственно, скульптуры под открытым небом - это вторая часть музея, и действительно интересная (несмотря на довольно диковатые и неестественный лица статуй). Первая же - сценки религиозного плана - располагается в искусственной пещере, и, учитывая мою неосведомлённость в тонкостях истории индуизма, мне эта первая часть не особенно понравилась. Зато радует освещение: днём это только квадратные затянутые сеткой окошки; их очень мало, но они расположены так разумно, что в солнечный день проникающего сквозь них света вполне достаточно для того, чтобы комфортно осмотреть экспозицию.
Вторая часть, на воздухе, заняла меня минут на тридцать, хотя и показалась в итоге слегка затянутой. Если попадёте туда - сможете ознакомиться с множеством деревенских профессий, представить себе некоторые религиозные праздники, традиционные игры и так далее. В целом, если вы с индийской культурой почти незнакомы, - смотреть стоит. Если вы и до этого неплохо себе всё представляли - смысла мало. И уж тем более для меня загадка, почему туда едут индийцы. Почему туда не едут иностранцы, я могу понять: далековато от самых известных достопримечательностей; обычно люди ограничиваются Пуной в этом направлении в глубь Махараштры. Но индийцы? Разве им недостаточно того, что они лицезреют ежедневно? :) Впрочем, детей в такой музей я бы сводила: лучше, чем знакомить их со всеми тонкостями индийской жизни в реальности.
Водитель тук-тука, с которым я договорилась, что за 400 рупий он довезёт меня туда, подождёт и привезёт обратно, только по счётчику (перепутав дорогу) наездил 500 рупий, но когда мы, прокатившись по сельским дорогам и надышавшись деревенским воздухом, вернулись в Колхапур, он довёз меня до офиса компании перевозок (нужен был билет до Мумбаи) и взял ровно 400 рупий. Это было чертовски мило.
Купив билет на автобус, я отправилась к озеру Ранкала - вот оно, фото 1 и 2. Довольно большое, надо сказать, и очень благоустроенное :) Парочки чинно прогуливаются, дети качаются на качелях. При желании можно и прикорнуть в тени дерева (фото 3). Через дорогу от озера у входа в храм толпятся люди (фото 4). А фото 5 мне вообще кажется концентрированной индийскостью маленького города - яркие цвета, вездесущие магазинчики с броскими вывесками и - обязательно - мотоциклы. А башенка с фото 6 взирает на всё вокруг со своей, в общем, небольшой, но гордой высоты.
Ajinkyatara Fort
4 ноября. Сатара. Аджинкьятара форт.
Рассказывать, если честно, про него особенно нечего - фортик, от которого, как водится, мало что осталось. Но название его переводится красиво - "неприступная звезда". Как сообщает всеми любимая вики, построен форт был ещё в XVI веке. Расположен на одном из семи холмов, окружающих Сатару. Вид, конечно, восхитительный оттуда открывается. В общем, прелесть!
Смотрите :)
Рассказывать, если честно, про него особенно нечего - фортик, от которого, как водится, мало что осталось. Но название его переводится красиво - "неприступная звезда". Как сообщает всеми любимая вики, построен форт был ещё в XVI веке. Расположен на одном из семи холмов, окружающих Сатару. Вид, конечно, восхитительный оттуда открывается. В общем, прелесть!
Смотрите :)
вторник, 19 ноября 2013 г.
Back to Mumbai
Господа, я вернулась!
Фоток тысяча, впечатлений и того больше. Всё расскажу-покажу, но чуть позже, ибо я вам даже ещё про Колхапур не рассказывала...
А пока - вот вам няшная китайская девочка :))
Фоток тысяча, впечатлений и того больше. Всё расскажу-покажу, но чуть позже, ибо я вам даже ещё про Колхапур не рассказывала...
А пока - вот вам няшная китайская девочка :))
пятница, 15 ноября 2013 г.
Satara - Like In A Fairytale
Я не удержусь и запощу ещё одну фотографию из Сатары.
Не знаю, как вы, а я лично почувствовала себя внутри "Властелина колец" или "Хроник Нарнии", когда это снимала. За моей спиной - форт Аджинкьятара, о котором я расскажу, когда вернусь. Через 3,5 часа у меня самолёт в Гонконг, так что всем хороших выходных, до скорой встречи :)
Не знаю, как вы, а я лично почувствовала себя внутри "Властелина колец" или "Хроник Нарнии", когда это снимала. За моей спиной - форт Аджинкьятара, о котором я расскажу, когда вернусь. Через 3,5 часа у меня самолёт в Гонконг, так что всем хороших выходных, до скорой встречи :)
Satara - Hills
4 ноября. Сатара.
Знаете, что самое прекрасное в Сатаре? Она окружена холмами, с которых - да, все угадали, - открывается замечательный вид. Дорога к плато петляет так, что пейзаж за окнами меняется каждые две минуты. На плато Кас - честное слово! - стоит съездить, даже если вы приедете туда и сразу повернёте обратно.
Чтобы ещё более наполнить поездку по холмам романтикой, можно включить подходящую по смыслу индийскую (или не индийскую) песенку, открыть окна, ловить ветер и наслаждаться :)
Искренне рекомендую
Знаете, что самое прекрасное в Сатаре? Она окружена холмами, с которых - да, все угадали, - открывается замечательный вид. Дорога к плато петляет так, что пейзаж за окнами меняется каждые две минуты. На плато Кас - честное слово! - стоит съездить, даже если вы приедете туда и сразу повернёте обратно.
Чтобы ещё более наполнить поездку по холмам романтикой, можно включить подходящую по смыслу индийскую (или не индийскую) песенку, открыть окна, ловить ветер и наслаждаться :)
Искренне рекомендую
четверг, 14 ноября 2013 г.
Kaas Lake
4 ноября. Сатара. Озеро Кас, оно же Kaas Lake.
Плато Кас, находящееся в 25 километрах от города Сатара, - одна из главных достопримечательностей. Известно оно также как "плато цветов", но цветёт эта радость в августе-сентябре, и начало ноября уже совсем не сезон.
Поэтому про плато я вам ничего не расскажу и не покажу - нечего там показывать!
Зато с одной стороны плато спускается к озеру. Вода там - очень нетипично для Индии! - чистая, я даже побродила у берега, закатав джинсы. Необычного, непривычного цвета берег. И люди - в Индии почти всегда и везде много людей.
С общих кадров (типа фото 1) я быстро перешла на шпионские фотографии. Мальчик на фото 2 меня ужасно порадовал. Фото 3 вышло очень семейным :) Мальчик с фото 4 просёк фишку с мальчиком с фото 2 (я оооочень долго его фотографировала) и стал тоже невзначай разбрызгивать воду. Как на фото 5, например. Спасибо ему :) Ну и немного романтишного напоследок - фото 6.
Плато Кас, находящееся в 25 километрах от города Сатара, - одна из главных достопримечательностей. Известно оно также как "плато цветов", но цветёт эта радость в августе-сентябре, и начало ноября уже совсем не сезон.
Поэтому про плато я вам ничего не расскажу и не покажу - нечего там показывать!
Зато с одной стороны плато спускается к озеру. Вода там - очень нетипично для Индии! - чистая, я даже побродила у берега, закатав джинсы. Необычного, непривычного цвета берег. И люди - в Индии почти всегда и везде много людей.
С общих кадров (типа фото 1) я быстро перешла на шпионские фотографии. Мальчик на фото 2 меня ужасно порадовал. Фото 3 вышло очень семейным :) Мальчик с фото 4 просёк фишку с мальчиком с фото 2 (я оооочень долго его фотографировала) и стал тоже невзначай разбрызгивать воду. Как на фото 5, например. Спасибо ему :) Ну и немного романтишного напоследок - фото 6.
abt coffee and coffee
Сегодня я расскажу вам немного о двуличии, друзья мои.
Помню, в феврале 2013 года сидели мы с Ксения Сырцова в "Coffee Day" в Дели, и я думала, как же я хочу попробовать жить в Индии, и чтобы у меня была любимая кофейня, в которую я буду приходить и говорить "мне как обычно", и они будут знать, что - как обычно.
Ну что ж, мечты сбываются.
На Картер Роуд, на набережной - мой любимый Кофе Дэй, и там знают, что "как обычно" - это американо. Особо продвинутые не приносят сахар.
Но проблема в том, что я люблю разный кофе. А разочаровывать ребят, которые улыбаются во все 32 и говорят: "американо, да?", очень грустно. И вообще, тогда никакого "как обычно" не будет.
Поэтому, открыв для себя Коста Кофе неподалёку от дома (в противположном направлении от набережной), я заказываю латте.
Пока take away.
Но для Косты латте станет моим "как обычно".
Вот такое двуличие, господа :)
Помню, в феврале 2013 года сидели мы с Ксения Сырцова в "Coffee Day" в Дели, и я думала, как же я хочу попробовать жить в Индии, и чтобы у меня была любимая кофейня, в которую я буду приходить и говорить "мне как обычно", и они будут знать, что - как обычно.
Ну что ж, мечты сбываются.
На Картер Роуд, на набережной - мой любимый Кофе Дэй, и там знают, что "как обычно" - это американо. Особо продвинутые не приносят сахар.
Но проблема в том, что я люблю разный кофе. А разочаровывать ребят, которые улыбаются во все 32 и говорят: "американо, да?", очень грустно. И вообще, тогда никакого "как обычно" не будет.
Поэтому, открыв для себя Коста Кофе неподалёку от дома (в противположном направлении от набережной), я заказываю латте.
Пока take away.
Но для Косты латте станет моим "как обычно".
Вот такое двуличие, господа :)
вторник, 12 ноября 2013 г.
Parvati Mandir
3 ноября. Пуна. Храм Парвати, он же Parvati Mandir.
По пути из Паталешвара мы успели осмотреть форт (который не стоил ни фотографий, которых я, соответственно, не сделала, ни 100 рупий за вход), а затем двинулись к храму Парвати, в котором более всего меня прельщало то, что он расположен на холме (а значит, можно посмотреть на город с высоты - как же я люблю это дело, сразу голубенький Джодхпур вспоминается).
Не знаю уж, в чём тут логика, но пока мы ехали, водитель предупредил нас, что женщин в Парвати Мандир не пускают. Учитывая, что Парвати - это богиня, звучало это крайне несправедливо. Но я не большой любитель храмов изнутри и вполне могу пережить то, что в прошлой жизни я не была достаточно праведной, чтобы родиться мужчиной. А холм есть холм, согласитесь! (Кстати, по пути наверх нам попалось дополнительное сооружение - фото 1. Сначала оно показалось мне похожим на храмик, но теперь я ни в чём не уверена.)
Рохан, мой попутчик, утверждал, что забираемся мы кошмарно высоко, но что такое холм в Пуне, когда ты забирался к Ганеш Мандир в Джайпуре, да, Ксю? Сплавив попутчика в храм, я осмотрелась и глубоко вдохнула. Оно того стоило.
Как сообщает Википедия, население Пуны - около 3 миллионов человек, и это восьмой по величине город Индии. По территории он действительно велик, но вот впечатления чего-то масштабного не производит. Куда ни посмотришь - вид примерно одинаковый: пальмы вперемежку с домиками разной высоты (фото 2). На фоне многоэтажных зданий пасутся коровы с раскрашенными рогами (такие, как на фото 3). И всё-таки вид очаровывает - оттого ли, что вечернее солнце и вкусный ветер, или оттого, что взгляд шагает до самого горизонта, цепляясь за детали, - не знаю. Фото 4 и 5 - решайте сами :)
Со следующей достопримечательностью нам совсем не повезло: я ужасно хотела поехать в музей Джоши (Joshi's Miniature Railway Museum) и даже уточнила перед поездкой, работает ли он в выходные (мы были в Пуне в воскресенье). Я не учла только Дивали - и музей оказался закрыт.
На этом мы закончили знакомство с Пуной и на следующее утро отправились дальше, в Сатару.
По пути из Паталешвара мы успели осмотреть форт (который не стоил ни фотографий, которых я, соответственно, не сделала, ни 100 рупий за вход), а затем двинулись к храму Парвати, в котором более всего меня прельщало то, что он расположен на холме (а значит, можно посмотреть на город с высоты - как же я люблю это дело, сразу голубенький Джодхпур вспоминается).
Не знаю уж, в чём тут логика, но пока мы ехали, водитель предупредил нас, что женщин в Парвати Мандир не пускают. Учитывая, что Парвати - это богиня, звучало это крайне несправедливо. Но я не большой любитель храмов изнутри и вполне могу пережить то, что в прошлой жизни я не была достаточно праведной, чтобы родиться мужчиной. А холм есть холм, согласитесь! (Кстати, по пути наверх нам попалось дополнительное сооружение - фото 1. Сначала оно показалось мне похожим на храмик, но теперь я ни в чём не уверена.)
Рохан, мой попутчик, утверждал, что забираемся мы кошмарно высоко, но что такое холм в Пуне, когда ты забирался к Ганеш Мандир в Джайпуре, да, Ксю? Сплавив попутчика в храм, я осмотрелась и глубоко вдохнула. Оно того стоило.
Как сообщает Википедия, население Пуны - около 3 миллионов человек, и это восьмой по величине город Индии. По территории он действительно велик, но вот впечатления чего-то масштабного не производит. Куда ни посмотришь - вид примерно одинаковый: пальмы вперемежку с домиками разной высоты (фото 2). На фоне многоэтажных зданий пасутся коровы с раскрашенными рогами (такие, как на фото 3). И всё-таки вид очаровывает - оттого ли, что вечернее солнце и вкусный ветер, или оттого, что взгляд шагает до самого горизонта, цепляясь за детали, - не знаю. Фото 4 и 5 - решайте сами :)
Со следующей достопримечательностью нам совсем не повезло: я ужасно хотела поехать в музей Джоши (Joshi's Miniature Railway Museum) и даже уточнила перед поездкой, работает ли он в выходные (мы были в Пуне в воскресенье). Я не учла только Дивали - и музей оказался закрыт.
На этом мы закончили знакомство с Пуной и на следующее утро отправились дальше, в Сатару.
Pataleshwar Caves Mandir
3 ноября. Пуна. Храм Паталешвар, он же Pataleshwar Caves Mandir. На карте обозначен просто как Pataleshwar Caves, поэтому при объяснении, что мы хотим поехать в пещеры, люди немножко пугались и не понимали.
Собственно, когда вы заходите на территорию храма, первое, что вы видите - это круглое сооружение с колоннами (фото 1). Вход в храм прячется прямо за ним, и храм действительно расположен в пещере. Там очень по-индийски пахнет всякими благовониями, а ещё темно - пещера же!
В некоторых местах (там, где уже не основная пещера храма) можно найти небольшие ниши непонятного назначения - тоже с колоннами (фото 2).
А у круглой штуки при ближайшем рассмотрении обнаружилась ужасно интересная изнанка (фото 3).
Храм Паталешвар - шиваистский, но слева от той самой круглой штуки вы можете увидеть каменные ступени, ведущие ещё к одному святилищу (фото 4). Под деревом, примерно на уровне вашего пояса сидят оранжевые человечки (фото 5), чьё сакральное значение осталось для меня загадкой.
Собственно, когда вы заходите на территорию храма, первое, что вы видите - это круглое сооружение с колоннами (фото 1). Вход в храм прячется прямо за ним, и храм действительно расположен в пещере. Там очень по-индийски пахнет всякими благовониями, а ещё темно - пещера же!
В некоторых местах (там, где уже не основная пещера храма) можно найти небольшие ниши непонятного назначения - тоже с колоннами (фото 2).
А у круглой штуки при ближайшем рассмотрении обнаружилась ужасно интересная изнанка (фото 3).
Храм Паталешвар - шиваистский, но слева от той самой круглой штуки вы можете увидеть каменные ступени, ведущие ещё к одному святилищу (фото 4). Под деревом, примерно на уровне вашего пояса сидят оранжевые человечки (фото 5), чьё сакральное значение осталось для меня загадкой.
Aga Khan Palace
3 ноября. Пуна. Дворец Ага Хана, он же - Aga Khan Palace.
Построен в 1892 году, как сообщают интернеты, и весьма симпатичен на вид. Вход - 5 рупий для индийцев, 100 рупий для иностранцев. Всё как везде, всё как всегда.
Но разве может дворец быть просто дворцом?
Конечно же, нет.
Вы знаете, почему почти в любом городе Индии я посещаю музей Ганди? Нет, не потому, что я фанат Мохандаса Карамчанда - я вообще недолюбливаю Махатму, хоть он и один из главгероев моего драгоценного диплома. Потому, что если музей Ганди в городе есть, то это одна из главных достопримечательностей. Помните пост про Мани Бхаван в Мумбаи, где Ганди провёл 17 лет? Дворцу повезло меньше - два жалких года. Зато в заключении!
Так что это прелестное архитектурное сооружение, купающееся в зелени (ах, банальность, ах, пафос), изнутри набито репродукциями всем (в узких кругах) известных фотографий, мемориальными табличками, предметами быта (например, сандалиями), которыми пользовался Ганди, и тому подобными вещами. Ничего нового. За исключением того, что у входа вас встретит не только сам Махатма, но и Кастурба, его жена (последнее фото, номер 8).
Заходите :)
Построен в 1892 году, как сообщают интернеты, и весьма симпатичен на вид. Вход - 5 рупий для индийцев, 100 рупий для иностранцев. Всё как везде, всё как всегда.
Но разве может дворец быть просто дворцом?
Конечно же, нет.
Вы знаете, почему почти в любом городе Индии я посещаю музей Ганди? Нет, не потому, что я фанат Мохандаса Карамчанда - я вообще недолюбливаю Махатму, хоть он и один из главгероев моего драгоценного диплома. Потому, что если музей Ганди в городе есть, то это одна из главных достопримечательностей. Помните пост про Мани Бхаван в Мумбаи, где Ганди провёл 17 лет? Дворцу повезло меньше - два жалких года. Зато в заключении!
Так что это прелестное архитектурное сооружение, купающееся в зелени (ах, банальность, ах, пафос), изнутри набито репродукциями всем (в узких кругах) известных фотографий, мемориальными табличками, предметами быта (например, сандалиями), которыми пользовался Ганди, и тому подобными вещами. Ничего нового. За исключением того, что у входа вас встретит не только сам Махатма, но и Кастурба, его жена (последнее фото, номер 8).
Заходите :)
понедельник, 11 ноября 2013 г.
Santacruz Market
Утро я начала с того, что перепутала время занятия с ученицей, - поздравляйте :) Не помню, чтобы со мной такое вообще случалось... Ну да неважно. Поскольку - спасибо ученице - у меня таки образовался свободный часик, я добралась до фоток с Сантакруз Маркета, сделанных ещё - о Боже - первого ноября.
И - нет, господа, тут ничего, кроме трёх фоток, не будет :)
И - нет, господа, тут ничего, кроме трёх фоток, не будет :)
Подписаться на:
Сообщения (Atom)