Привет, это снова я :) И снова Южный Мумбаи – такие дела.
Сегодняшний пост – бесфоточный, и этому есть несколько причин.
Первая – то, что в RBI Monetary Museum, где я сегодня побывала, нельзя было фотографировать. Он маленький и бесплатный, этот музейчик, и вокруг него – сплошные банки (собственно, на средства Reserve Bank of India он и содержится). Зато, Бог мой, там столько всего есть! Деньги – от ракушек каури до современных банкнот с Ганди. А между – кушаны, сатаваханы, кшатрапы, индо-греческие монеты, султаны, моголы, раджпуты, южные княжества, португальцы, голландцы, французы, Британская Индия, конечно, и исполненные гордости монеты и банкноты независимой Индии... Вся история в деньгах! У Майсура восхитительные монетки с животными; у раджпутов на них можно увидеть скрещенные мечи... Это потрясающе, ребят.
Потом я попыталась добраться до Bombay Castle, старого португальского форта, но, видимо, надо что-то кроме википедии читать перед выходом из дома :) Форт (перестроенный во времена Британского правления) находится на территории Navy Dockyard, и попасть туда не представляется возможным. То есть если вы – гражданин Индии, то ещё есть шансы. У меня – нет. Увы, дядечки в военной форме, охранявшие въезд на территорию dockyard'а, не опознали Bombay Castle по названию (там теперь обитают какие-то военно-морские офицеры) и не смогли даже сказать, что на территорию Navy Dockyard я зайти не могу (хотя я говорила с ними на хинди). В общем, печаль.
...Я возвращалась из Южного Мумбаи на поезде, как обычно. На одной из станций зашла девушка, молодая совсем, может, моя ровесница, с очаровательной дочкой (судя по всему) лет так полутора. Девушка продавала лаки для ногтей – в поездах часто продают всякую мелочь, типа дешёвых браслетов или обложек на документы. Не знаю, удалось ли ей продать что-нибудь (просто не заметила), но потом она села у дверей (которых – помните? – нет), высунула в проём руку с разноцветным платком и стала петь. И это было так здорово, что я, конечно, купила парочку лаков (Сырцова, жди :)), не взяла сдачу, а потом сидела и наблюдала, как она играет с дочкой. Я не осмелилась попросить разрешения сфотографировать – слишком здорово было просто сидеть рядом и даже не разговаривать – просто улыбаться, и ничего больше. Она вышла на Эльфинстон Роуд, а я поехала дальше и внезапно додумалась...
...что сколько бы я ни делала фотографий (вторая причина is coming), я не могу передать вам столько разных вещей. Как это – сидеть и улыбаться девушке, которая выйдет через пару станций, а тебе останется только надеяться, что ей помогут эти несколько лишних рупий. Я могу сфотографировать Музей Принца Уэльского (он же – Чхатрапати Шиваджи), но не могу дать вам почувствовать этот тяжёлый жаркий воздух вокруг, когда я сижу на лавочке рядом и думаю, куда идти дальше. Я не могу передать, как ветер влетает в окна поезда, и какой вкусный американо в Coffee Day, и как дети, когда мы идём за руку, целуют меня в ладошку, а я их – в макушку. Как нагрета каменная набережная на Марин Лайнс – через подошвы не почувствуешь, а через джинсы – запросто. Как горят огоньки гирлянд на домах вокруг, как стучит авторикша, как ранним утром в субботу Мумбаи начинает копошиться позднее обычного, и как я еду с детьми в школу – а город просыпается...
Все, кто хотел ко мне приехать, хорошие мои.
Приезжайте, а?
Я вам всё это покажу. Всем поделюсь. Это самая сложная штука about being alone here – я могу рассказать только десятую часть всего, что со мной происходит.
Приезжайте. Look at it. Listen to it. Touch it and taste it. Оно того стоит :)
Комментариев нет:
Отправить комментарий