За 22 сентября 2013 г.
Должна наконец-то рассказать вам о финальном утоплении Ганешей, которое состоялось в среду. То есть Ганешей топят в несколько заходов, и в последний день – самых больших.
Всё началось с того, что мы с моим голландским знакомым Филиппом топали на ужин к Анне и Вутеру, ещё одним голландским знакомым. Ну и поскольку нужно было что-то к ужину принести, мы искали вино. С вином тут не так плохо: можно найти при желании, и даже много где. Проще, конечно, купить местное пиво kingfisher или местный же ром, но европейцы же! Кстати, вино ещё бывает в ПЛАСТИКОВЫХ бутылках вместо стеклянных. Не знаю, почему... Ну да не суть. Все алкогольные лавочки были закрыты. Мы спрашивали дорогу стопицот раз, на хинди в том числе, все показывали разную дорогу и называли разные промежутки времени, которые нужны, чтобы туда добраться. В итоге мы доползли до какого-то ресторана и уже думали купить бутылку вина там, но на входе узрели полный шкаф вожделенных бутылок и надпись про "сухой день" (фото 1). Это всё потому, что народ на радостях, топя Ганешей, напивается вдрызг, поэтому именно в этот день алкоголь (как оказалось – и хоть бы кто сказал!) не продают. Впрочем, насколько я понимаю, местным это не мешает закупаться горючим за день до праздника, а вот те, кто не в курсе (то есть мы), оказываются в забавном положении. Ну и что, мы купили шоколадный торт, это ничуть не хуже :))
После ужина мы выбрались на Марин Драйв, ту самую набережную, что "Королевское ожерелье" (Анна и Вутер живут недалеко оттуда). Это пока единственный раз, когда я побывала там в темноте. Огоньки красивые. Фотографии, как вы понимаете, убогие. Ну, фото 2, например. Народу там действительно много, но то ли мы все были такие дурные, то ли дело в чём-то ещё, но было весело! И страшно было только тогда, когда мимо несли этих гигантских Ганешей (как на убогой фото 3), и он неожиданно начинал заваливаться набок. Крики "Ганпати Баппа Мория" вообще не смолкали (и я до сих пор не знаю, что это значит; первые два слова – кажется, имена Ганеши; с последним вообще беда).
Интересно, куда деваются эти Ганеши в море. Нет, серьёзно. Конечно, делаются они "на раз" и, скорее всего, без проблем разваливаются на части. Но уж об экологии-то тут точно никто не заботится, так что эти статуи вряд ли разлагаются в течение ближайших нескольких лет. Обсуждая это, мы пришли к выводу, что это или магия, или неплохой способ расширить площадь города Мумбаи :)
На такие празднества ходят или весёлые местные, или глупые иностранцы – как мы. Большая часть населения Мумбаи предпочитает там не появляться. Но и меньшая успешно создаёт довольно существенную толпу :) Впрочем, не так страшен чёрт, как его малюют: все наши индийцы (я имею в виду водителя и наших индианок) в красках расписывали нам всякие ужасы, море пьяных агрессивных людей, перекрытые улицы и всё такое, так что мы даже внутренне приготовились к тому, что домой мы ночевать можем не попасть. Ан нет – легко поймали такси, без проблем доехали. Даже странно, как-то не очень по-индийски :)
Пока новостей с фронта особо нет: свой сегодняшний выходной я потратила на ленивое утро и просмотр Phata Poster Nikla Hero в кино. Кстати, фильм замечательный! Милый, смешной, очень индийский, куча восхитительных драк, красивая главгероиня, ну и Шахид Капур в главной роли. Раз так мало фоток, посмотрите хотя бы на него :))) (фото 4)
До связи ;)
Всё началось с того, что мы с моим голландским знакомым Филиппом топали на ужин к Анне и Вутеру, ещё одним голландским знакомым. Ну и поскольку нужно было что-то к ужину принести, мы искали вино. С вином тут не так плохо: можно найти при желании, и даже много где. Проще, конечно, купить местное пиво kingfisher или местный же ром, но европейцы же! Кстати, вино ещё бывает в ПЛАСТИКОВЫХ бутылках вместо стеклянных. Не знаю, почему... Ну да не суть. Все алкогольные лавочки были закрыты. Мы спрашивали дорогу стопицот раз, на хинди в том числе, все показывали разную дорогу и называли разные промежутки времени, которые нужны, чтобы туда добраться. В итоге мы доползли до какого-то ресторана и уже думали купить бутылку вина там, но на входе узрели полный шкаф вожделенных бутылок и надпись про "сухой день" (фото 1). Это всё потому, что народ на радостях, топя Ганешей, напивается вдрызг, поэтому именно в этот день алкоголь (как оказалось – и хоть бы кто сказал!) не продают. Впрочем, насколько я понимаю, местным это не мешает закупаться горючим за день до праздника, а вот те, кто не в курсе (то есть мы), оказываются в забавном положении. Ну и что, мы купили шоколадный торт, это ничуть не хуже :))
После ужина мы выбрались на Марин Драйв, ту самую набережную, что "Королевское ожерелье" (Анна и Вутер живут недалеко оттуда). Это пока единственный раз, когда я побывала там в темноте. Огоньки красивые. Фотографии, как вы понимаете, убогие. Ну, фото 2, например. Народу там действительно много, но то ли мы все были такие дурные, то ли дело в чём-то ещё, но было весело! И страшно было только тогда, когда мимо несли этих гигантских Ганешей (как на убогой фото 3), и он неожиданно начинал заваливаться набок. Крики "Ганпати Баппа Мория" вообще не смолкали (и я до сих пор не знаю, что это значит; первые два слова – кажется, имена Ганеши; с последним вообще беда).
Интересно, куда деваются эти Ганеши в море. Нет, серьёзно. Конечно, делаются они "на раз" и, скорее всего, без проблем разваливаются на части. Но уж об экологии-то тут точно никто не заботится, так что эти статуи вряд ли разлагаются в течение ближайших нескольких лет. Обсуждая это, мы пришли к выводу, что это или магия, или неплохой способ расширить площадь города Мумбаи :)
На такие празднества ходят или весёлые местные, или глупые иностранцы – как мы. Большая часть населения Мумбаи предпочитает там не появляться. Но и меньшая успешно создаёт довольно существенную толпу :) Впрочем, не так страшен чёрт, как его малюют: все наши индийцы (я имею в виду водителя и наших индианок) в красках расписывали нам всякие ужасы, море пьяных агрессивных людей, перекрытые улицы и всё такое, так что мы даже внутренне приготовились к тому, что домой мы ночевать можем не попасть. Ан нет – легко поймали такси, без проблем доехали. Даже странно, как-то не очень по-индийски :)
Пока новостей с фронта особо нет: свой сегодняшний выходной я потратила на ленивое утро и просмотр Phata Poster Nikla Hero в кино. Кстати, фильм замечательный! Милый, смешной, очень индийский, куча восхитительных драк, красивая главгероиня, ну и Шахид Капур в главной роли. Раз так мало фоток, посмотрите хотя бы на него :))) (фото 4)
До связи ;)
Комментариев нет:
Отправить комментарий